Have You Eaten - Abu Dhabi Ep1




السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 


يقدم لكم الفريق ترجمة الحلقة الأول من زيارة برنامج Have you eaten " هل أكلتم ؟ " لدولة الإمارات المتحدة - أبو ظبي 

الحلقتين الخاصة بأبو ظبي كانت حلقات خاصة بالتشوسوك الكوري بإستضافة العضوين نيكون و وويونق 

في الحلقة الأولى زار طاقم البرنامج السوق الشعبي في أبو ظبي للتجهيز لطبق هذي الحلقة 

وزيارتهم لمركز الثقافة الكورية وإعداد الأطباق بالتعاون مع معجبي الكيبوب من المواطنات الإمراتيات و المقيمين هناك من الكوريات 

مع إستضافة مشرفة للممثلة رزيقة الطارش 

وأخيراً تلبية دعوة عشاء من أحد المواطنين وتعرف الطاقم على عادات وتقاليد العرب أكثر

استمتعوا بمشاهدة الحلقة ~ 

Workers 


توقيت : BedPM , JWFuz , HottestCollab 

ترجمة : Sarwooh , Choi_Rosha , LilyU , YunaK 

تدقيق وتنسيق وإنتاج : Khunnieya 

رفع : Khunnieya , LilyU 


Caps 



:: الروابط بجانب التدوينة :: 

هناك 41 تعليقًا:

  1. كومااااو ويعطيكم الف عاافيه
    وربي يسعدكم

    ردحذف
  2. شكرا
    ربي يعطيكم العافية ..

    ردحذف
  3. ماعليش كل السيفرات يقولي الصفحه مو موجوده مافي الا درايف والنت زفت عندي وش السالفه حبايبي

    ردحذف
    الردود
    1. كل الروابط مضافة ماعدا فورشيرد تأكدي مرة ثانيه ...

      حذف
  4. شكراا\
    ربي يعافيكم و يسعدكم

    ردحذف
  5. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
    الردود
    1. عزيزتي شعارنا موجود طول الحلقة وتتر تحذير السرقة مكررينه كثير بالحلقة ، شكراً ع التنبيه 💕

      حذف
  6. شكراااا
    يعطيكم الف عافية

    ردحذف
  7. مشكورين .. يعطيكم العافية
    الحلقة حلوة وممتعه
    في انتظار الحلقة الثانية

    ردحذف
  8. شكرا جزيلا

    ردحذف
  9. شكرااااااااااااااااااا

    ردحذف
  10. يعطيكم العافيه انتم افصل بدونكم ضايييع شكرا انتم أفضل وأجمل ❤😍😃👏

    ردحذف
  11. يعطيكم العافيه انتم افصل بدونكم ضايييع شكرا انتم أفضل وأجمل ❤😍😃👏

    ردحذف
  12. ربي يعطيكم العافية ويسعدكم ❤

    ردحذف
  13. يعطيكم العافيه وحلققه جدا ممتعه ❤❤
    بإنتظار الحلقة الثانيه💘.

    ردحذف
  14. عنجججججججججججججد شكرا طول الوقت كان ودي اعرف راحو اش سو بالامارات طلع عشان دا البرنامج بجد كنت منتظرة من زماان مراا متحمسسة وحلقة جت في وقتها ان شاء الله الواحد كدا يتابعها بكرا ع رواق مشكورررررين حبااايبي يعطيكم الف عاافية ^.^

    ردحذف
  15. مشكورين دائماً وابداً على قد ما تفرحونا الله يسعدكم

    ردحذف
  16. مشكورين يعطيكم العافيه 💜💜💜

    ردحذف
  17. شكررررررررررررررا لك على مجهودكم
    كانت الحلقه جدا جميله استمعت فيخ جدا
    ويونغ الخفيف الدم الي يرقص على كلمة ابو ظبي مت من الضحك عليه
    هو الي حلى الحلقه كلها
    شقد هم محظوظين اهل الامارات عندهم مكان يتعلمو فيه الاكل الكوري
    وكمان يقدرو يجيبو اي احد يبونه
    وكمان لما استضافوهم ببيت وهم مستغربين من حركة بوسة الخشم ضحكوني ههههههههههههههه

    ردحذف
  18. مشكورين....

    يعطيكم العافية...*

    ردحذف
  19. يعططيييييكم ألف عااافية شكررررررراً

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقة تجنننننن البنات يازينهم ورزيقة الطارش هالممثلة محبوبه مرره ونيكون عجبته مهتم فيها مره يحسها مثل امه وويونغ المجنون مت ضحك عليه
      زيارتهم لبيت المنصوري جمييييييله وماشاءالله بيتهم جميل انصدموا من كبر البيت هههههههههههههههه يقول كيم سورو لو هذا بيتي بارجع بدري كل يوم ههههههههههههههههههه
      فرحت انهم راحوا عند عائله امارتية وما شاءالله ضيافتهم لهم مشررفه جداً واعطوا صورة جميلة عن الخليج دايماً البرامج الكورية الباقية يروحون دبي ويصورون اماكن معروفه وكل اللي يصورونهم اجانب بس هالمره عجبني انهم راحوا ابوظبي وصوروا ناس عرب وامارتيين
      نيكون لطييييف مع الكل وتعامله راقي كالعاده يعطيكم العافية عالحلقة الجميلة
      شكررراً

      حذف
  20. مشكوووورين
    الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  21. شششكرا

    ردحذف
  22. اعطاء فكره للاخرين باننا كلنا بهذا الثراء امر غير صحيح مغلوط

    ردحذف
  23. هل بتترجمون البرنامج كامل او بس هاذي الحلقه؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. بقي الحلقة الثانيه لرحلة أبو ظبي
      ولا عزيزتي ماراح نترجم البرنامج كامل فقط الحلقات اللي يحضرون فيها اعضاء توبيام ~

      حذف
  24. كوماواه على الترجمة
    فااااااااااااااايتنق

    ردحذف
  25. شكرا يعطيكم العافيه

    ردحذف
  26. ياليت تترجمون حلقة رقم 27 من برنامج/ Battle Trip رايحين ((الامارات/ دبــــي )) وابغى اسماء المطاعم اللي طلعت في الحلقة ..

    هذا رابط الحلقة عاليوتيوب /
    https://www.youtube.com/watch?v=7uyPHORHZKI


    الله يكتب لنا سفرة الى دبي جميعاً … شكراًً

    ردحذف
  27. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  28. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف